Overleg:Vertaalwoordenboek: verschil tussen versies

Uit MozBrowser wiki
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Regel 1: Regel 1:
Commentaar hier plaatsen graag ^_^.
 
 
Link -> Verwijzing ipv Koppeling<br />
 
 
Keyword -> Kernwoord ipv Sleutelwoord<br />
 
Keyword -> Kernwoord ipv Sleutelwoord<br />
Right-click -> Rechtermuisklik of rechtermuisknop ipv Klik met rechts<br />
+
Trefwoord misschien duidelijker?<br />
File type -> Bestandstype, niet bestandssoort<br />
 
Idle -> Inactief<br />
 
 
 
Wat met Uncheck?  Uitvinken? Afvinken?
 
  
Kunnen de lijstjes eens alfabetisch gesorteerd worden?<br />
+
Wat met Uncheck? Uitvinken? Afvinken?<br />
 +
Aanvinken en afvinken betekenen hetzelfde (plaatsen van een vinkje). Uitvinken zou dan het beste zijn (Aan en Uit, duidelijk wat er moet gebeuren).

Versie van 29 mei 2005 19:08

Keyword -> Kernwoord ipv Sleutelwoord
Trefwoord misschien duidelijker?

Wat met Uncheck? Uitvinken? Afvinken?
Aanvinken en afvinken betekenen hetzelfde (plaatsen van een vinkje). Uitvinken zou dan het beste zijn (Aan en Uit, duidelijk wat er moet gebeuren).