Na herstart toonde Contacts Sidebar een foutmelding:
In het Engels:XML-parsefout: ongedefinieerde entiteit
Locatie: chrome://contactssidebar/content/contactsPanel.xul
Regelnummer 215, kolom 9: <label value="&searchInput.label;"/>
--------^
Eerst dacht ik dat dit met de Nederlandse vertaling te maken had, maar het blijkt zich ook voor te doen in een Engelse Thunderbird.XML Parsing Error: undefined entity
Location: chrome://contactssidebar/content/contactsPanel.xul
Line Number 215, Column 9: <label value="&searchInput.label;"/>
--------^
Het lijkt erop dat Thunderbird niet meer standaard een vertaling heeft voor searchInput.label, want deze term staat ook niet in de vertalingen van Contacts Sidebar.
In Thunderbird heet dit nu searchContacts.label. Daarom heb ik dit bijgewerkt in het bestand contactsPanel.xul en dat weer in het XPI-bestand bijgewerkt (met 7-zip). Na installatie van de XPI in Thunderbird gaf deze extensie geen foutmelding meer.
Ik heb dit zojuist aangekaart bij het forum op http://sparkyio.com/cs/viewforum.php?f=9
Op dat forum zijn mijn berichten nu nog niet zichtbaar, omdat ze eerst door een forumbeheerder moeten worden goedgekeurd.
Ik hoop dat dit leidt tot een nieuwe versie van de Contacts Sidebar-extensie (1.8 in plaats van 1.7 beta ?) waarin dit is aangepast.