Alhoewel 'enview' niet bestaat, zijn er wel veel Engelse werkwoorden die met 'en-' ervoor bestaan; zoals 'enact', 'envision' etc.
P.S.: Taalkundig gezeur lijkt me dit niet, want het is heel handig om te weten waar de ander het over heeft danwel dat de ander meteen begrijpt waar je het over hebt.
